ว่ากันว่าทศกันฐ์(ราวัณ)เป็นผู้ประพันธ์บทนี้ขึ้นเพื่อสรรเสริญศิวะเทพ
(ถ้าเคยดูรามเกียรติ์ฉบับบอลลีวูดก็จะทราบว่าทศกัณฐ์น่ะรักพระิศิวะขนาดไหน! 5~)
.
.
.
 
จากเอนทรี่ที่แล้ว gallantfoal ถามว่าทำไมอีฟมีเพลงบูชาพระศิวะเยอะจัง
ก็แหม...
 
 
 
 

ดูหนังแขก(...อภินิหาร) ไม่รักพระศิวะจะให้รักใครล่ะ นาร๊าย~นารายณ์ (อุ!...ไม่ใช่ละ ชักมั่ว)
 คราวนี้ขออัพบล็อคฉีกแนวสักหน่อย ไม่ว่ากันนะคะ?
   ปล.Shiva Tandavฯ นี่มีอีกหลายเวอร์ชั่น แต่ฟังเวอร์ชั่นนี้บ่อยสุดค่ะ 5~
ปล.2 กลับมาแถมอีกหนึ่งเวอร์ชั่น จาก 'Raavan' ของ ZeeTv อยากได้แบบเต็มๆ จัง XD

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

คุณอีฟชอบหนังแนวนี้หรอกเหรอเนี่ย !!!
โฮรวว ช๊อกกก .. ก ..ก

คุณอีฟติ๊ดมากๆเลย >////<
(แต่เราไม่ได้หมายความว่าแปลกน่อ ^ ^)

ปล.อัพบลอกคราวนี้เราตกใจมากเลยล่ะฮร่ะ แบบว่า
นึกว่าเข้าบลอกผิด

/me โดนคุณอีฟอัปเป้อคัท

#1 By Pupu Meteor on 2009-02-16 13:15

นาร๊าย นารายณ์ อิ อิsad smile

#2 By kea on 2009-02-16 13:28

เข้ามาตามทศกัณฐ์
คิดแล้วว่าต้องเป็นเพลงนี้ ..จริงๆซะด้วย(แต่ไม่เคยฟังเวอร์ชั่นนี้แฮะ)
พระศิวะเป็นคนตั้งชื่อ(ดชานัน)ทศกัณฐ์
เป็นราวัณ(ราพนาสูร)ด้วย เจ๋งสุดยอด

กรี๊ดดดดดด เราชอบหนังอภินิหารอินเดียมาก โดยเฉพาะรามายณะ- -+ เมื่อวานก็พึ่งไล่ๆดู
ป.ล.อยากให้เรื่องRaavan เข้าไทยจังจะลงแดงแล้ว

#3 By zaionic on 2009-02-16 15:08

อร๊ายยยยยยยยยยย
เข้าใจอีฟละ 5555555

#4 By gallantfoal on 2009-02-16 15:24

อ่านไม่ออกงิ...

เพิ่งรู้!! ชอบหนังแนวนี้เหรอเนี่ย โอ้วจอร์จ

#5 By bloommifild on 2009-02-16 17:56

แนวแขกก็ดูเท่ดีนะคะ open-mounthed smile

#6 By Daughter Of Sparda on 2009-02-16 20:41

ว่าวววววววว

สุดยอดเลยค่ะ
พระนารายน์หรอคะ
^[]^ โค่ยังไม่เคยได้ดูหนังแนวนี้เลย

(ทศกัณฑ์รักพระศิวะหรอคะ... อริ๊วววเจ้าค่ะ >w<)

#7 By ♦CoCo♦ YeN ! on 2009-02-16 21:33

ยัยนี่ก็ช่างสรรหาสิ่งมาชอบ ฉันตามเธอไม่ทันน้าาา ฉันว่าฉันเพี้ยนแล้วนะ ฮ่าๆ
แต่ว่ามันก็คงดีจริงๆแหล่ะ แอบเท่ว่ะ พระศิวะ พอพูดถึงพระศิวะคำว่า manhood ก็ลอยมา ฮ่าๆๆๆ

#8 By [ S h e c k ] on 2009-02-16 21:45

าวววววววว

สุดยอดเลยค่ะ
พระนารายน์หรอคะ
^[]^ โค่ยังไม่เคยได้ดูหนังแนวนี้เลย

(ทศกัณฑ์รักพระศิวะหรอคะ... อริ๊วววเจ้าค่ะ >w<)

< confused smile ทั้งภาพและเพลงในเอนทรี่นี้สื่อถึงพระศิวะหมดค่ะ แต่ที่อีฟ 'นาร๊าย~นารายณ์' นี่แซวเทพองค์หนึ่งที่หนังแขกทุกเรื่องจะต้องมี กรั่ก เค้าจะปรากฏตัวพร้อมกับร้องเพลงบูชาพระนารายณ์ แต่พากษ์ไทยสมัยก่อนไปพากษ์ทับว่า นาร๊ายยยยนารายณ์ค่ะ 555+

ส่วนทศกัณฑ์รักพระศิวะ...ฮี่ๆๆ ใช่แร้ว~ อริ๊ววว แต่น่ารักจริงๆ นี่นา

#9 By อีฟ on 2009-02-16 22:01

ช่วยแปลอักขระนั้นหน่อยค่ะ sad smile

#10 By HOMO(sap)IENS on 2009-02-17 00:11

คำแปลอยู่ในลิงค์วิกิพีเดีย ที่อยู่ด้านล่างอักชระนั้นแหละค่ะ จิ้มเลย แหะๆ ... เราขี้เกียจแปลง่ะ (ปัดซะงั้น......)

#11 By อีฟ on 2009-02-17 00:31